2024.05.19 (일)
'번역'검색결과 - 전체기사 중 73건의 기사가 검색되었습니다.
정보통신기술(ICT) 강국을 건설한 연구진들의 피땀이 배어있는 연구성과물이 드디어 세상에 빛을 보게 되었다. 한국전자통신연구원(ETRI)은 23일, 연구원 본관동 2층에 연구진이 지난 48년간 이룬 세계 최고의 연구성과물 68점을 전시, 일반에 공개한다고 밝혔다. 연구원이 공개한 주요 성과물은 ▲반도체 ▲통신 ▲방송미디어 ▲컴퓨터 ▲ICT융합 등 5대 연구부문의 연구성과물로 시대순으로 구분해 전시했다. 세계최고, 세계최초의 ICT 역사를 쓴 연구진의 도전정신과 불굴의 의지가 담겨 있다. ETRI는 지난 1976년 척...
서비스나우(ServiceNow)가 3월 21일 더 스마트하고 빠르고 간편한 경험으로 기업 혁신을 가속화하기 위해 설계된 2024년 첫 번째 플랫폼 릴리스를 발표했다. 이번에 출시된 나우 플랫폼(Now Platform) 워싱턴 D.C. 릴리스(Washington D.C. release)는 지능형 자동화를 강화하고 기업의 디지털 혁신 로드맵의 핵심 요소인 가치 실현까지의 시간을 단축하는 새로운 기능을 제공한다. 가트너(Gartner®)에 따르면 전 세계 기술 분야 지출이 2023년 4.8%에서 2024년 7%로 반등하며...
세계 선두의 엔터프라이즈 분석 및 비즈니스 인텔리전스 기업인 마이크로스트레티지 코리아(이하 MSTR, 지사장 양천금)는 오늘, 통합 AI/BI 플랫폼인 ‘MicroStrategy ONE’ 최신 업데이트 버전을 출시했다고 밝혔다. ‘MicroStrategy AI’는 기업들이 데이터를 분석하고 데이터 인사이트와 상호 작용하는 방식을 혁신하여 모든 사용자들이 전체 업무 프로세스를 보다 쉽고 빠르고 간편하게 액세스할 수 있도록 지원한다. 이를 통해 조직 내 모든 사용자가 데이터 인사이트에 일상적으로 액세스할 수 있는...
마이크로소프트가생성형AI 기술로다양한산업군의고객서비스혁신과비즈니스성장을지원, 전세계조직의 AI 트랜스포메이션에속도를낸다. 전세계가생성형AI의기술력과잠재력에주목하고있는가운데, 많은조직들이 AI를통한혁신을추구하고있다. 이에마이크로소프트는△업무경험강화△고객참여재창조△비즈니스프로세스재구성△혁신을통한변화등 AI 트랜스포메이션을강화하는 4가지성장가능성을바탕으로다양한산업군의 AI혁신을지원하고있다. 특히보다폰(Vodafone)은유럽과아프리카전역의수백만명을위한고객중심 AI 및클라우드서비스개발에나서고있다. 이와함께월마트(Wal...
구글 클라우드는 전 세계 유통 업체의 혁신을 지원하는 새로운 생성형 AI 기술 및 솔루션을 발표했다. 이번 발표에는 △대화형 커머스 솔루션 △고객 서비스 현대화 솔루션 △카탈로그 및 콘텐츠 강화 솔루션 등 세 가지 신규 생성형 AI 솔루션과 거대 언어 모델(LLM)로 한층 더 강화된 버텍스 AI(Vertex AI) 검색 기능, 구글 분산형 클라우드 에지(Google Distributed Cloud Edge)의 구성 업그레이드 등이 포함됐다. 이를 통해 유통 업체는 고객에게 개인화된 온라인 쇼핑 경험을 제...
수어기술 전문 소셜 벤처기업 ㈜이큐포올(EQ4ALL, 공동대표 고승용 이인구, www.eq4all.co.kr)은 오늘,지난 2023년 10월 23일부터 27일까지 5일간, 스위스 제네바에서 개최된 ‘2023 국제전기통신연합 개발부문(ITU-D) 정기 회의’에 대한민국 대표단 자격으로 참석하여, ‘방송 기술을 활용한 사회적 가치 창출’을 주제로 한 발표를 통해 이큐포올이 개발한 수어 교육 플랫폼 및 재난방송 수어 접근성 서비스를 소개했다고 밝혔다. 국제전기통신연합(ITU, International Telec...
플리토가 문화체육관광부가 주최하고 한국디자인진흥원이 주관하는 2023 한글문화산업전시회에 참가한다. 10월 4일부터 사흘간 서울 양재동 에이티(aT)센터에서 열리는 이번 행사는 ‘미래를 두드리는 한글의 힘!’을 주제로 한다. 이번 전시회는 한글 문화와 한글 산업을 통합한 전시회로, 언어 인공지능, 챗봇, 기계번역, 교육·출판, 한글 등의 분야 대표 기업들이 ‘디지털 고도화와 인공지능 시대의 변화 속에 새로운 미래를 여는 원동력으로서 한글의 가치’를 체험할 수 있는 다채로운 프로그램을 제공한다. 플리토는 초거대 인공...
딩톡(DingTalk)은 아시안게임 운영 효율성을 개선할 수 있도록 설계한 솔루션인 항저우 아시안게임용 딩톡(DingTalk for Asian Games)을 공개했다. 해당 솔루션은 9월 23일부터 10월 8일까지 항저우에서 개최되는 대규모 스포츠 행사의 조직 및 커뮤니케이션의 핵심 역할을 수행한다. 아시안게임용 딩톡은 클라우드에서 배포 및 관리되는 클라우드 네이티브 디지털 솔루션으로, 안정적이고 확장 가능한 안전한 사용자 경험을 제공한다. 딩톡은 주최자, 공급업체, 자원봉사자, 경기장 운영자 등 스포츠 이벤트 라...
인텔 데이터센터 GPU 프로세서를 선보이는 그렉 라벤더(Greg Lavender) 인텔 CTO 인텔의 연례 개발자 행사인 인텔 이노베이션 2023(Intel Innovation 2023) 둘째 날을 맞아, 그렉 라벤더(Greg Lavender) 인텔 최고기술책임자(CTO)는 인텔의 개발자 중심, 개방형 생태계 철학이 어떻게 인공지능이 제공하는 기회를 모두가 접하도록 돕는지에 대해 상세하게 소개했다. AI를 활용하려는 개발자들은 PC 및 엣지에서 데이터센터, 클라우드에 이르는 ...
국내 연구진이 국내에서 처음으로 한문으로 된 고서를 번역하는 전문가의 번역 작업을 지원하는 플랫폼을 개발하고 있다. 이를 통해 우리나라 기록문화유산이 국민 곁에 한 발짝 더 다가가는 계기가 될 것으로 보인다. 한국전자통신연구원(ETRI)은 전문 번역가의 고서 번역 작업을 도와주는 플랫폼을 개발하고 있다고 밝혔다. 연구진의 기술은 향후 번역가가 고서를 번역하는데 시간 절약은 물론, 지원 도구로서 큰 효과가 예상된다. 한문 고서 번역전문가들은 고서 원문을 일일이 입력하여 글자로 옮기고 확인한 후 여러 차례 한글로 변경...